5?0f?\19>n4kGP 3k86 Hw5%E0 ?,18=G

3k86 Hw5%E0 (e/J`b3b') NOMA Hideki's Site

5?0f?\19>n4kGP 4kGP?x Av?*9.H-?,180z 4kA6>p9.A$:80-AB(S_pNekY~oW\CK;q()
Tokyo University of Foreign Studies


28 July 2006 이 페이지는 문자가 깨졌습니다. 다음 새 사이트를 봐 주시기 바랍니다: http://www.aurora.dti.ne.jp/~noma/kr_index02.html

BGM: "9Y6w F"

!!

*;gAx: 5?0f?\19>n4kGP ?,18=G?!<- :; :"2I

http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/nomahideki/kr_index01.shtml (new)

This page has been accessed times since 19 January 2002.

20043b 6?y, 100008m 59FD!

20063b 1?y, 150008m 59FD!

20063b 5?y, 160008m 59FD!

Japanese   Esperanto   English   Fine Art   Gallery

3m9. 9W @z@[ (Japanese 2006)

!!

New! 3m9. 4Y?n 9^1b

3k86Hw5%E0 3m9. 9W 4kGP?x Cb=E@Z5i@G 3m9.@; 4Y?n 9^@; 

1h@:>V(2003), 1hAx>F(2002), 1hAx>F(2004), 

!!

A6<1>n?,18H8 "A6<1>n ?,18 3"@L 9_0#5G>z=@4O4Y!

20063b 7?y

A}GJAx:

9+6sE8 Hw7N=C, @N<:Hq, 0-?5

3*D+Av86 HwEd=C, <-;s1T, 1h9L<1

!!

19A&GQ19>n13@0GPH8 A&16Bw 19A&GP?!<-

9_G%8& GU4O4Y

<GQ19>n 13p>nGP@{ A"1Y

-- GQ19>n?M @O:;>n -->

20063b 8?y 5@O(wO)- 8?y 6@O(lm).

<-?o, <:1U0|4kGP13 600AV3b 1b3d0|?!<-

8?y 5@O(Ed) 14:40 - 15:30

!!

A&3Bw GQ@O @N9.;gH8 GP?!<-

9_G%8& GU4O4Y

20063b 8?y 30@O - 31@O

@O:; 79@LE8Dm[UrwJ]4kGP13?!<-

!!

International Conference Commemorating the 60th Anniversary of SNU and the 230th Anniversary of the Kyujanggak Archive ?!<- 9_G%8& G_=@4O4Y

2006R45jE31lm#-6jE2lm <-?o4kGP13?!<-

!\<-?o4kGP13 1T@e0" GQ19GP?,18?x

9_G%?dAv pdf file

http://plaza.snu.ac.kr/~confkor/

!!

20063b 4?y?! 4kGP?x Cb=E 38m@L ;u7N @|@S@87N CkAw@; GO?4=@4O4Y!

9+6sE8 Hw7N=C(u=o#寛): HDDm?@D+(\XK*)4kGP13 A613

1hAx>F(QQrRd0): 8^@LAv 0!Dm@N(Y%v=yJjB)4kGP13 @|@S0-;g

3*D+Av86 HwEd=C(qiSvlR): 55D+@L(TTz-)4kGP13 @|@S0-;g

!!

-----------------!a!a4kGP 5n GQ19>n 13;g8& @'GQ !a!a-----------------

GQ19>n 13;g ?,

20063b554B 8?y 14@O(?y) - 18@O(1])

5?0f =EAVDm 19A&9.H-Fw73?!<-

AV@S0-;g: 3k86 Hw5%E0

=C0#G%(@O:;>n)

GQ199.H-?x AVCV GQ19 198319>n?,18?x GyA6

!_AVCV 9W 9.@GC3
AV@O:; GQ194k;g0| GQ199.H-?x #(4c4g: =C9LAn#) (5?0f) 03-5476-4971

http://www.koreanculture.jp/

>FAV 89@: =EC;@L @V>z=@4O4Y!
@g4\9}@N 19A&9.H-Fw73 #(4c4g: ?@188.#) (5?0f) 03-5322-5211

-----------------------------------------------------------------

!!

---------!a!aGQ19 19>n1b:;9} =CG`7I?! 5{8% 13?x >g<: 0zA$ !a!a---------

GQ19>p>n9.H-?,18?x

Institute of Korean Language and Culture (IKLC) (?x@e: <:1bC6)

!_AVCV 9W 9.@GC3  http://ikola.japako.com/

GQ19>n 13?x >g<: 0zA$

20063b 6?y 1@O(8q) - 7?y 22@O(Ed) 8AV 0zA$ 126=C0#

8q, 1] ?@HD 18:30- 22:30, Ed 09:00 - 18:00

5?0f =EAVDm 19A&9.H-Fw73 <<9L3*=G

------------------------------------------------------------------

20063b 4?y 1@O 5?0f 8^@LAvGP?x(Y%v=学jB) 4kGP132H#0| 2201?!<-

"GQ, @O =E=C4k?M @O:;?!<-@G GQ19>n 13@0" Fw73

9:00-17:50

(<:1bC6, 7y;sHq, ?@188. >FE06s, @/E84O @/E0Ed=C,

9NGv=D, A6GW7O, @L9LG}, ?@0m=C 3*?@E0,

GO<<0!?M @/E0DZ, 3k86 Hw5%E0 5n@G F/0- 6G4B AB4c)

20063b 2?y 19@O(@O) GQ199.H-?x AVCV

"8;GX :8@Z! GQ19>n" 5?0f4kH8 =I;g@'?x@e@87N B|<.G_=@4O4Y.

20053b 12?y 26@O(?y) A6<1>n?,18H8?!<-

"0x

!!

CONTENTS !\ Bw7J

!!

!\4kGP?x;}5i@G 864g (Japanese 28 July 2006)

4kGP?x;}5i@G 3m9.55 89@L @U5{6s 0x0#5G0m @V=@4O4Y

@O:N 3m9.@: download0! 0!4IGU4O4Y!

!\4kGP?x;}5i@L GQ19>n8& 0!8#D!0m @V=@4O4Y (Japanese)

!!

5?0f?\19>n4kGP@: GX?\ CV4k@G GQ19>nGP 9W GQ19GP@G ?,18, 13@0 1b0|@T4O4Y.  20023b55?!4B 13n,  GQ19>nGP, GQ@O4kA6>p>nGP @|0x@G CQ @|@S134B 68m@L 5G>z=@4O4Y.

5?0f?\19>n4kGP@G GQ19>n ?,18, GQ19>n13@00z GQ@O4kA6>p>nGP?,18 (GQ19>n)
5?0f?\19>n4kGP (@O:;>n)

@O:;@87N @/GPGO=C7A4B ?)7/:P5i22 [29 December 2002 + ;gAx]

 

  A_FG 0#G`A_: "GAF< GQ19>n" (GQ19>n @T9.<-, 130z<-. pHlmuswz^d)  

 A_FG 0#G`A_: ":q9Y A_1^ GQ19>n" (GQ19>n A_1^ 130z<-. pHlmuswz^d)

 NHK TV "GQ1[0-AB" 0(H

4kGP?x Cb=E 1hAx>F <1;}4T@L 0-;g8& 4c4g

 GQ1[0-AB 9L4O 5e6s86 ;p@T0n =CC;0z download

!!

!\6?yH# G%Av 8p5(: GQ1[ 0-AB 9L4O 5e6s86 AV?, @S0f>w >>?M CVAvGX >>

!\7?yH#: 186s8pEd @/E0 >> !\8?yH#: 1hAx>F <1;}4T

!!

 NHK 6s5p?@ "GQ1[0-AB" @@?kFm 20043b 7?y 9@O:NEM 9?y1nAv 4c4gG_=@4O4Y

 NHK 6s5p?@ "GQ1[0-AB" @@?kFm 20053b 7?y:NEM 9?y1nAv 4c4gG_=@4O4Y

!!

0#G`A_:

Noma (2005) 

When Words Form Sentences;

Linguistic Field Theory:

From Morphology through Morpho-Syntax to Supra-Morpho-Syntax.

"Corpus-Based Approaches to Sentence Structures"

John Benjamins

!!

0#G`A_:

9i:@@Z @z, ?@@L Hw5%>FE0 9x?*, 3k86 Hw5%E0 0( "GQ19>n 9.9};g@|" @O:;>nFG (_2as^d)

!!

0#G`A_:

3*D+4O=C 13DZ @z, 3k86 Hw5%E0 0(

"1W79@L5e >w GQ19>n" (Y%`4_voA)

!!

3k86 Hw5%E0 ?,18=G index (Japanese)

3m9. 9W @z@[ (Korean 2001)  3m9. 9W @z@[ (Japanese 2006)

3m9. ?59. ?dAv (English 2005@L7B

4c4g 0-@G (Japanese) (5?0f?\4k, A6D!4k, ?M<<4Y4k)

4kGP?x(<.;g0zA$) 19983b55 @T=C9.A& (CJ7O)

4kGP?x(<.;g0zA$) 20013b55 @T=C9.A& [pdf file: 1734KB]

GQ19>nGP=@@G C_C555<- (Japanese)

!!

!!

@NEM3]@87N 9h?l4B GQ19>n (5?0f?\4k TUFS >p>n module)

9Y6wAwGQ GQ19>n 13@g6u? -- @O:;>n H-@Z@G 0f?l (GQ19>nFG) html file

19803b4k @LHD @O:;?!<-@G Gv4kGQ19>n 9.9}7P/>nHV7P ?,18 B|0m9.>p (GQ19>nFG) html file

GQ19>n 9.9}7P?,18, >nHV7P?,18@G @O:;>n7N @P@;  (@O:;>nFG) html file !!UPDATE! 2006

!!

3m9. 9W B|0m9.Ge dowoload

!!

 3m9.: <GO0Z4Y>@G ?,18 -- Gv4kGQ19>n@G mood G|=D@; C#>F<-

 "A6<1GP:8" 129A}. (1988) pdf FD@O 2.67MB @O:;>nFG

[@L pdf FD@O@: :;9. 3;:N8& @O:;>n7N 0K;vGR 

!!

3m9.: <GR0M@L4Y>@G ?,18--4Y=C Gv4kGQ19>n@G mood G|=D@; C#>F<-

 "A6<1GP:8" 134A}. (1990) pdf FD@O 2.72MB @O:;>nFG

!!

3m9.: GQ19>n@G 8m;g:P7y-->nHV7P, 9.9}7P@; @'GO?)

 "A6<1GP:8" 135A}. (1990) pdf FD@O 2.10MB @O:;>nFG

[@L pdf FD@O@: :;9. 3;:N8& @O:;>n7N 0K;vGR 

!!

3m9.: @O:; 4kGP13 4kGP?x?!<-@G GQ19>n 13@0

 "GQ19>n 13@0" A&141G 2H#. (2003) pdf FD@O 854KB GQ19>nFG

!!

3m9.: GQ19>n 9.9}13@0@G ;u7N?n @|038& @'GO?)

"?\19>n7N<-@G GQ19>n13@0" A&27A} (2002) pdf FD@O 630KB GQ19>nFG

!!

3m9.: GQ19>n 4\>n0aGU7P@G =IH-8& @'GO?)

 "19>nGP" 39. (2002) pdf FD@O 1.18 MB GQ19>nFG

!!

3m9.: 4k0]0z 5?;g@G Ek;g7P

 ">p>n?,18 III" (1993) pdf. 4.69 MB @O:;>nFG

!!

3m9.: GQ19>n@G @G<:>n,@GEB>n (1)

"GP=@?x4kGP >p>n0x5??,18 KB @O:;>nFG

!!

3m9.: GQ19>n@G @G<:>n,@GEB>n(2)

 "GP=@?x4kGP >p>n0x5??,184H#. (1991) pdf. 740 KB @O:;>nFG

!!

GQ19>n 9.@e@G 0hC~18A6 (GQ19>nFG) pdf file = 4.43MB

----------------

4kGP?x Cb=E@Z 9W 4kGP?x;}5i@G 3m9.

[@L pdf FD@O5i@: :;9. 3;:N8& @O:;>n7N 0K;vGR 

1h@:>V(2003) @O:;>n@G 8m;g AvGb 18A6?M GQ19>n@G 5?;g AvGb 18A6

1hAx>F(2002) @O:;>n?M GQ19>n?!<-@G 4cH- strategy7N<-@G speech level shift

1hAx>F(2004) GQ19>n?M @O:;>n@G turn@G @|03?!<- :; 8B@e18(aizuti) 9_H-

n8& 8p>n7N GO4B GQ19>n GP=@@Z@G ?@?k :P<.

A$GvF=:FeF.@{ F/<:0z@G 0|7C<:

!!

A_FG 0#G`A_ !

3k86 Hw5%E0 Av@=  "GQ19>n >nHV?M 9.9}@G ;s0|18A6"

EBGP;g (<-?o tel: 02-584-1740, thaehak4@chollian.net)   ISBN 89-7626-742-7

A4FG  444Fd@LAv  0* 17000?x

?5G39.0m?!<- @Z<

GQ19>n 130z<-
Av:9(r8\X)@G GQ19>n
03A$FG 0#G`A_

 GQ19>n 13;g ?,)

20043b55 0-;g: ?@0m=C 3*?@E0, @LEd Hw5%Ed, 32@1Ax, A6@G<:, 1hAx>F, 3k86 Hw5%E0

+ 198319>n?,18?x FD0_ 0-;g

4kGP 5n GQ19>n 13;g8& @'GQ

GQ19>n 13;g ?,

20063b554B 8?y 14@O(?y) - 18@O(1])

=C0#G%

5?0f =EAVDm 19A&9.H-Fw73?!<-

GQ199.H-?x AVCV GQ19 198319>n?,18?x GyA6

!!

20053b 10?y 1-3@O A_19 ;sGX(_>z-) :94\4kGP13#(\VS)S^yJNh#)?!<- 03CV5H

:94\4kGP13 100AV3b 9W GQ19>nGP:N C"<3 10AV3b 1b3d

A_19 GQ19(A6<1)>n 13@0 ?,18 GPH8@G

<19A& GQ19 >p>n9.GP 13@00z ?,18 GP?!<- 9_G%8& G_=@4O4Y

!!

20053b 8?y 15@O:NEM GQ199.H-?x GQ19>n 13;g ?,?!<- 0-@G8& G_=@4O4Y

!!

19A&GQ19>n13@0GPH8 (IAKLE) 19A&4kH8 (GQ>g4kGP)?!<- 20053b 8?y 6@O 9_G%8& G_=@4O4Y

8?y 4,5@O 0m7A4kGP13 19A&>nGP?x GQ19>n9.H-13@0<>EM?!<- 0-@G8& G_=@4O4Y

!!

Y%v=_vjB "@O:;>nGP" 20053b 7?yH#?!

"GQ190z @O:;@G GQ19>n ?,18"8& A}GJG_=@4O4Y.

!!

!!

A6<1>n?,18H8 (GQ19>nFG)  

"A6<1>n?,18 3" 0#G`A_ !

A}GJAx:

9+6sE8 Hw7N=C, @N<:Hq, 0-?5

3*D+Av86 HwEd=C, <-;s1T, 1h9L<1

!!

"A6<1>n ?,18 2"

A6<1>n?,18H8 (@O:;>nFG)

A6<1>n?,18H8@G 1b7O (19833b A&1H8:NEM 20043b A&205H81nAv)

!!

20033b 4kGP@T=C <>EM=CGh 9.A& (pdfFD@O:13519KB)

20023b 1?y 19@O =G=C 4kGP@T=C <>EM=CGh 9.A& (pdf FD@O:2543KB)

20023b 1?y 19@O 4kGP@T=C <>EM=CGh A$4d (pdfFD@O)

20023b 1?y 19@O 4kGP@T=C <>EM=CGh A$4d (jpg)

!!

!!

3k86 Hw5%E0 Gv4k9L (English)
9L

?!=:Fd6uEd@G Fd@LAv (esperanto)
GQ19>n7N ?!=:Fd6uEd8& 9h?l4B  (Korean)

Faculty (GQ19GP @|0x @|@S130|)

profile0.jpg




-----------------------------------------

NOMA Hideki
Professor of Korean Linguistics
Tokyo Universityof Foreign Studies
3-11-1 Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokyo183-8534, JAPAN

E-mail:   noma

                        @tufs.ac.jp
E-mail@; :83;=G 6'?!4B 9_=E@N0z AVA&(subject)4B 7N86@Z7N =a AV=J=C?@.

GQ1[7N >2=C8i 9.@Z0! 1zA}4O4Y. :;9.@: GQ1[7N >2 -----------------------------------------